The 411 on Sofia Vergara and Joe Manganiello’s Divorce